Coming to the Fuchun Resort has been on my to-do list ever since I saw the handroll ink-and-wash painting, Dwelling in the Fuchun Mountains, by Huang Gongwang of the Yuan Dynasty. The painting depicted the landscape of the Fuchun River, so it is not hard to imagine how serene and beautiful the actual landscape of the Fuchun Mountain would be after seeing this painting. Luckily, the Fuchun Resort did an amazing job capturing the magnificent and harmonious lifestyle the painting sought to convey.
自從看過元朝黃公望的代表作 “富春山居圖”後, 就一直想要來富春山居度假飯店一探究竟。這近700公分的畫卷，描繪了富春江邊的風景與自在悠然的生活，可想而知飯店的風範一定將畫中的景色發揮的淋淋盡致吧？
Behind the fruits are some cookie and chocolate treats. Almost missed them!
[Western Restaurant / 西餐廳]
The view right outside the restaurant balcony. The boat takes you to the golf course right across from the hotel.
[Golf court / 高爾夫球場]
[Chinese Restaurant / 中餐廳]
[Lobby / 大廳]
For around $400 USD a night for the standard room, the resort is definitely on the pricier side. However, once I saw how absolutely breathtaking the view is, and how much serenity this space brings, I definitely think the price is worth every penny.
一個晚上標準房型要價400多美金, 價位確實不便宜。不過可以離開喧鬧的上海市來到這幽靜的地方, 美麗的風景和舒適怡人的環境似乎也讓房價值得了。Address: Fuyang Section, Hangfu Yanjiang Road, Hangzhou, Zhejiang, China
Tel: +86.571.6346.1111 地址：浙江省杭州市富阳市东洲街道江滨东大道339号 電話: +86.571.6346.1111